來源:網路流傳
 
當 我 老 了

简繁转换 - 简体

謹以此文獻給像我一樣流浪在外的子女們

遊蕩了這麼多年,從東到西,又從北到南,一年又一年,我在長大,知識在增加,世界在變小,家鄉的母親在變老。

二十一年前母親把我送上了火車,從那以後,我一刻也沒有停止探索這個世界,二十年裏,從北京到上海,從廣州到香港,從紐約到華盛頓,從南美到南非,從倫敦到雪梨,我遊蕩過五十多個國家,在十幾個城市生活和工作過。每到一個地方,從裏到外,就得改變自己以適應新的環境,而惟一不變的是心中對母親的思念。IP電話卡出現後,我才有能力常常從國外給母親打電話,電話中母親興奮不已的聲音,總能讓我更加輕鬆地面對生活中的艱難和挑戰。然而也有讓我不安的地方,那就是我感覺到母親的聲音一次比一次蒼老。過去兩年裏,母親每次電話中總是反覆叮囑:“好好在外面生活,不要擔心我,一定要照顧好自己,不要想著回來,回來很花錢,又對你的工作和事業不好,不要想著我……”,說得越來越囉嗦,囉嗦得讓我心疼,我知道,母親想我了。

母親今年75歲。

我毅然決定放下手頭的一切工作,擱下心裏的一切計劃,扣下腦袋裏的一切想法,回國回家去陪伴母親一個月。這一個月裏,甚麼也不幹,甚麼也不想,祇是陪伴母親。

從我打電話告訴母親的那一天開始到我回到家,有兩個月零八天,後來我知道,母親放下電話後,就拿出一個小本本,然後給自己擬定了一個計劃,她要為我回家做準備。那兩個月裏母親把我喜歡吃的菜都準備好,把我小時候喜歡蓋的被子「筒」好,還要為我準備在家裏穿的衣服……這一切對於一個行動不方便的,患有輕微老年癡呆症的75歲的母親來說是多麼的不容易,你肯定無法體會。直到我回去的前一天,母親才自豪地告訴鄰居:總算準備好了。

我回到了家。在飛機上,我很想見到母親的時候擁抱她一下,但見面後我並沒有這樣做。母親站在那裏,像一隻風乾的劈柴,臉上的皺紋讓我怎麼也想不起以前母親的樣子。

母親花了整個的小時準備菜,她準備的都是我以前最喜歡的。但是我知道,我早就不再喜歡我以前喜歡的菜。而且母親由於眼睛看不清,味覺的變化,做的菜都是鹹一碗,淡一碗的。母親為我準備的被子是新棉花墊的,厚厚的像席夢思,我一點也不習慣,我早就用空調被子和羊毛被了。但我都沒有說出來。我是回來陪伴母親的。

開始兩天母親忙著張羅來張羅去,沒有時間坐下來,後來有時間坐下來了,母親就開始囉嗦了。母親開始給我講人生的大道理,祇是這些大道理是幾十年前母親反覆講過的。後來母親還講,而且開始對照這些道理來檢討我的生活和工作。於是我開始耐心地告訴媽媽,那些道理過時了。於是母親就會癡呆呆地坐在那裏。

情況變得越來越糟糕。我發現母親由於身體的關係特別是眼睛不好,做飯時不講衞生,飯菜裏經常混進蟲子蒼蠅,飯菜掉在灶台上,她又會撿進碗裏,於是我婉轉地告訴母親,我們到外面吃一點。母親馬上告訴我,外面吃不乾淨,假東西多。我又告訴母親,想為她請一個保姆,母親生氣地一拐一拐在房間裏辟啪辟啪地走,說她自己還可以去給人家當保姆。我無話可說。我要去逛街,母親一定要去,結果我們一個上午都沒有走到商場。

每當我們討論一些事情的時候,母親總以為兒子已經誤入歧途,而我也開始不客氣地告訴母親,時代進步了,不要再用老眼光看東西。

和母親在一起的下半個月,我越來越多地打斷母親的話,越來越多的感到不耐煩,但我們從來沒有爭吵,因為每當我提高聲音或者打斷母親的話,她都一下子停下來,沈默不語,眼睛裏有迷茫──母親的老年癡呆症越來越嚴重了。

我要走前,母親從床底下吃力地拉出一個小紙箱,打開來,取出厚厚的一疊剪報。原來我出國後,母親開始關心國外的事情,為此她還專門訂了份《參考消息》,每當她看到國外發生的一些排華辱華事件,又或者出現嚴重的治安問題,她就會小心地把它們剪下來,放好。她要等我回來,一起交給我。她常常說,出門在外,要小心。幾天前鄰居告訴我,母親在家看一曲日本人欺負中國華人的電視劇,在家哭了起來,第二天到處打聽怎麼樣子才能帶消息到日本。那時我正在日本講學。

母親吃力地把那捆剪報搬出來,好像寶貝一樣交到我手裏,沈甸甸的,我為難了,我不可能帶這些走,何況這些也沒有甚麼用處,可是母親剪這些資料下來的艱難也祇有我知道,母親看報必須使用放大鏡,她一天可以看完兩個版面就不錯了,要剪這麼大一捆資料,可想而知。我正在為難,這時那一捆剪報裏飄落下一片紙片。我想去撿起來,沒有想到,母親竟然先撿了起來。祇是她並沒有放進我手裏的這捆剪報裏,而是小心地收進了自己的口袋。

「媽媽,那一張剪報是甚麼? 給我看一下。」我問。
母親猶豫了一下,把那張小剪報放在那一疊剪報上面,轉身到廚房準備晚餐去了。

我拿起小剪報,發現是一篇小文章,題目是「當我老了」,旁邊的日期是《參考消息》2004年12月6日(正是我開始越來越多打斷母親的話,對母親不耐煩的時候)。文章擇選自墨西哥《數字家庭》11月號。我一口氣讀完這篇短文:
當我老了

當我老了,不再是原來的我。
請理解我,對我有一點耐心。

當我把菜湯灑到自己的衣服上時,當我忘記怎樣繫鞋帶時,
請想一想當初我是如何手把手地教你。

當我一遍又一遍地重複你早已聽膩的話語,
請耐心地聽我說,不要打斷我。
你小的時候,我不得不重複那個講過千百遍的故事,直到你進入夢鄉。

當我需要你幫我洗澡時,
請不要責備我。
還記得小時候我千方百計哄你洗澡的情形嗎?

當我對新科技和新事物不知所措時,
請不要嘲笑我。
想一想當初我怎樣耐心地回答你的每一個「為甚麼」。

當我由於雙腿疲勞而無法行走時,
請伸出你年輕有力的手攙扶我。
就像你小時候學習走路時,我扶你那樣。

當我忽然忘記我們談話的主題,
請給我一些時間讓我回想。
其實對我來說,談論甚麼並不重要,祇要你能在一旁聽我說,我就很滿足。

當你看著老去的我,請不要悲傷。
理解我,支持我,就像你剛才開始學習如何生活時我對你那樣。

當初我引導你走上人生路,如今請陪伴我走完最後的路。
給我你的愛和耐心,我會抱以感激的微笑,這微笑中凝結著我對你無限的愛。

一口氣讀完,我差一點忍不住流下眼淚,這時母親走出來,我假裝甚麼也沒有發生,母親原本是要我帶走後回到海外自己再看到這片剪報的。我隨手把那篇文章放在這一捆剪報裏。然後把我的箱子打開,我留下了一套昂貴的西裝,才把剪報塞進去。我看到母親特別高興,彷彿那些剪報是護身符,又彷彿我接受了母親的剪報,就又變成了一個好孩子。母親一直把我送上出租車。

那捆剪報真的沒有甚麼用處,但那篇「當我老了」的小紙片從此以後會伴隨我……

現在這張小紙片就在我的書桌前,我把它鑲在了鏡框裏。現在我把這文章打印出來,與像我一樣的海外遊子共享。在新的一年將要到來的時候,給母親打個電話,告訴她你一直想吃她老人家做的小菜……

2004年12月28日
 
 
結語感言:
有一天,阿難尊者看見年老的佛陀之身體起了變化,一時悲從中來,非常傷心,淚流哽噎!
有弟子形容我們當年的寧波車:身材高且健碩、樣貌俊俏、皮膚白皙細緻、眉清目秀(小鳳眼),牙齒非常潔白,……,談吐溫文有禮,每到那裏,都備受歡迎。
成住壞空、生老病死,歲月不留人,我們的寧波車也老了。
雖然寧波車沒有老年癡呆症,但是有一些弟子他忘記了!
我們問寧波車:「您認得他/她嗎?」
寧波車說:「忘記了! 有些事情也記不起來!」
寧波車繼續說:「但一切佛法和密法在我的心中、腦中、意識中,非常清晰,一點也沒有忘記! “當我老了”,你們就……」
注:寧波車於世間不斷的轉世,是身兼重任繼承著佛陀的如來家業,多世的轉生令其腦部意識的強化祇剩佛法和密法,來推動法輪執行佛行事業,所以身邊的世俗人和事都會慢慢地漸漸地淡化、忘記。

附錄:
【增一阿含經】卷第十八「四意斷品」第二十六之一
聞如是:一時,佛在舍衞國祇樹給孤獨園。 
爾時,尊者阿難至世尊所,頭面禮足,在一面住,斯須,復以兩手摩如來足已,復以口嗚如來足上,而作是說:「天尊之體,何故乃爾? 身極緩爾,如來之身不如本故。」 
世尊告曰:「如是。阿難! 如汝所言,今如來身皮肉已緩,今日之體不如本故。所以然者,夫受形體,為病所逼。若應病眾生,為病所困;應死眾生,為死所逼。今日如來,年已衰微,年過八十。」 
是時,阿難聞此語已,悲泣哽噎,不能自勝,並作是語:「咄嗟,老至乃至於斯。」 
……
爾時,世尊便說此偈: 
「咄此老病死,壞人極盛色,
 初時甚悅意,今為死使逼。
 雖當壽百歲,皆當歸於死,
 無免此患苦,盡當歸此道。
 如內身所有,為死之所驅,
 外諸四大者,悉趣於本無。
 是故求無死,惟有涅槃耳,
 彼無死無生,都無此諸行。」

以下為白話版:
【增一阿含經】曾記載過一段佛陀晚年時與阿難尊者的感人對話。
那時,佛正在舍衞國的祇樹給孤獨園弘法。有一天,阿難尊者來到佛處,頂禮佛後,感受到佛身體的鬆緩,阿難尊者說:「佛啊! 您是天尊之體,為甚麼皮肉也會鬆弛老化,不如從前?」
佛說:「是的,阿難! 因為凡是血肉之軀,都必定為病患所逼、為死亡所惱。我現在已是衰微之年,年近八十,這是自然的現象,不足為奇啊!」
阿難尊者聽到這樣的話,一時悲從中來,淚流哽噎,難過地說道:「唉! 衰老的來臨,為何竟至於此!」
後來,佛又開示大眾說:「世間人所愛敬的,是少壯之年、無有病痛、壽命與恩愛集聚,世人所不喜的是老、病、死恩愛別離。然而在世間,這四件事是諸天、世人,乃至轉輪聖王與諸佛都無法避免的。不覺悟聖賢的戒定慧與解脫之道,便會在生死中輪迴。因此,大家應當追求涅槃這一不生、不老、不病、不死之法恩愛別離這些事情應當常念為無常。」
 
參考資料
本網頁
> 智慧廣場
>> •明燈指引
•其中最好的護法/護持者
   
> 智慧廣場
>> 佳文
>>> •在你背影守候
•這也許不是愛 而是比愛更珍貴
•是的! 老師
•謝謝妳,媽!
•送便當的母親
•世界上有千萬種藥,就是沒有後悔的藥
•別人的小惠「感激不盡」父母之恩「視而不見」
•車票
   
佛教金剛乘慈善基金會 http://www.vajrayanacf.org.hk
> 念佛
>> 讀經
>>> •佛說父母恩難報經
•佛說父母恩重難報經