Si l'on souhaite s’éloigner de la souffrance, atteindre le bonheur et acquérir la liberté,
on doit éveiller son propre esprit.
Un esprit sans éveil est semblable à une yourte de Mongolie bien couverte ;
à l'intérieur de la yourte de Mongolie, on ne voit ni le ciel, ni l'océan, ni le pâturage vert.

Sans un esprit éveillé, comment les soucis peuvent-ils ne pas surgir ?
Par conséquent, nous devons éveiller notre esprit pour qu'il soit aussi radiant que le soleil.
Ce sera seulement sous un ciel clair et lumineux que tout pourra être observé sans barrière ni obstacle.