Un Bodhisattva qui devient un Bouddha à partir d'un corps humain ordinaire, doit traverser cinquante-deux étapes : en commençant par être un "Bodhisattva au cœur-donnant initial", puis en passant par dix croyances, dix stabilisations, dix pratiques, dix transferts de mérites, jusqu’ici, il traverse quarante étapes et est connu sous le nom de "Bodhisattva d’Avant-Terre" ; ensuite, il traverse les dix terres, jusqu’ici, il traverse totalement cinquante étapes et la 50ème étape est appelée "Bodhisattva de la Dixième Terre" ; la 51ème étape est appelée "Bodhisattva à l’Eveil égal" (également connu sous le nom de Bodhisattva de la Onzième Terre) (Note 2), la 52ème étape est appelée "Bodhisattva à l’Eveil merveilleux" (également connu sous le nom de Bodhisattva de la Douzième Terre / rang de Bouddha) (Note 3). Le rang final du Bodhisattva est le rang du Bodhisattva à l’Eveil merveilleux. Quand ce Bodhisattva devient un Bouddha, il ne sera alors plus au rang de Bodhisattva.
Les Bodhisattvas pratiquent les trente-sept aspects de la voie vers l’Eveil (Trente-sept éléments du chemin de Bodhi) qui sont considérés comme le chemin vers la libération et l’atteinte de l’Eveil. Si les Bodhisattvas pratiquent selon ces trente-sept genres de concepts et de méthodes, ils peuvent alors s’approcher séquentiellement de la Bodhi, s’élever au Bodhisattva de la Dixième Terre et atteindre enfin la Bouddhéité.
Les Trente-sept éléments de l’Eveil sont : |